-
1 drift of scientists abroad
English-russian dctionary of contemporary Economics > drift of scientists abroad
-
2 brain-drain
эмиграция научных работников, "утечка умов"Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > brain-drain
-
3 brain drain
['breɪndreɪn]1) Общая лексика: эмиграция научных работников2) Разговорное выражение: "утечка мозгов", "утечка умов", эмиграция научных и творческих работников, эмиграция представителей интеллектуальных профессий, эмиграция представителей творческих профессий, умыкание умов (перевод пытается воспроизвести созвучие, присутствующее в оригинале)3) Экономика: утечка умов (эмиграция учёных)4) Дипломатический термин: выезд научных и творческих работников из страны5) Кино: утечка мозгов6) Социология: выезд квалифицированных специалистов из страны -
4 drift of scientists abroad
Экономика: эмиграция научных работниковУниверсальный англо-русский словарь > drift of scientists abroad
-
5 brain drain
(n) утечка мозгов; эмиграция научных работников* * *утечка мозгов, переманивание специалистов, переманивать специалистов за границу -
6 brain drain
-
7 brain drain
"утечка мозгов" (о явлении массовой эмиграции образованных людей) (разговорное) "утечка умов", "утечка мозгов", эмиграция научных и творческих работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brain drain
-
8 brain drain
[ʹbreındreın] разг.«утечка умов», «утечка мозгов», эмиграция научных и творческих работников -
9 braindrain
"утечка умов", "перекачка умов", "утечка мозгов", эмиграция научных и творческих работниковАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > braindrain
-
10 brain drain
разг. «утечка умов», «утечка мозгов», эмиграция научных и творческих работниковcatch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
РОССИЯ — (Russia) Общие сведения Официальное название Россия, Российская Федерация (англ. Russian Federation). Расположена в восточной части Европы и в северной части Азии. Площадь 17 075,4 тыс. км2, численность населения 145,537 млн чел. (по… … Энциклопедия стран мира
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
